Availability: In Stock

Zgodbe iz Afrike

Pričujoči afriški avtorji iz sedemnajstih držav podsaharske Afrike (od Nigerije, Konga, Kameruna, Zimbabveja, Senegala, Kenije, Somalije do Tanzaije itd.) predstavljajo vsak po eno zgodbo in veljajo za najbolj reprezentativne predstavnike sodobne afriške proze. Raznolikost njihovih tradicionalnih kultur in križanje z modernimi vplivi je poglavitni razlog za to, da imajo vse zgodbe več kot en skupni imenovalec. V tej unikatni mešanici žanrov se izraža tako domišljija posameznega avtorja kot fantastika, socialni realizem in tradicionalizem. Jana Bauer, ki je zgodbe izbrala, uredila in prevedla, pravi, da je velikokrat marsikatero izvirno afriško delo, izhajajoče iz ustne pripovedne tradicije, zaradi posebnega sloga in drugačne strukture pri evropskih založnikih obveljalo za slabo napisano. V zadnjem času, ko so posamezni avtorji črne celine dosegli tudi mednarodni ugled, pa se je zanimanje za tovrstno literaturo prelevilo v navdušenje.

Category:

Opis

Pričujoči afriški avtorji iz sedemnajstih držav podsaharske Afrike (od Nigerije, Konga, Kameruna, Zimbabveja, Senegala, Kenije, Somalije do Tanzaije itd.) predstavljajo vsak po eno zgodbo in veljajo za najbolj reprezentativne predstavnike sodobne afriške proze. Raznolikost njihovih tradicionalnih kultur in križanje z modernimi vplivi je poglavitni razlog za to, da imajo vse zgodbe več kot en skupni imenovalec. V tej unikatni mešanici žanrov se izraža tako domišljija posameznega avtorja kot fantastika, socialni realizem in tradicionalizem. Jana Bauer, ki je zgodbe izbrala, uredila in prevedla, pravi, da je velikokrat marsikatero izvirno afriško delo, izhajajoče iz ustne pripovedne tradicije, zaradi posebnega sloga in drugačne strukture pri evropskih založnikih obveljalo za slabo napisano. V zadnjem času, ko so posamezni avtorji črne celine dosegli tudi mednarodni ugled, pa se je zanimanje za tovrstno literaturo prelevilo v navdušenje.

Mnenja

Zaenkrat še ni mnenj.

Bodi prvi ocenjevalec “Zgodbe iz Afrike”