Mladinski zgodovinsko-fantazijski roman nas vkrca v časovni stroj. Na jezikovni ekskurziji, ki jo razred nemških šolarjev preživlja v španski Granadi, se Boston na skrivnosten način nenadoma znajde v letu 1492. V letu, ko bo Kolumb odkril Ameriko in je mavrska Španija dokončno prešla v španske roke.