»Dostikrat me prime, da bi sam sebe sunil v jambor. Dostrikrat tudi kričim nase: »Bedak! Kaj počneš! Si nor! Kakšne neumnosti pa delaš!« Pogovarjam se sam s seboj. Ko iščem kaj: »Bedak, spet nisi dal tja, kamor bi moral!« Na barko pa ne. Mogoče na veter, na vreme, barke pa ne moreš preklinjati. Barka ni kriva, nje se ne preklinja, bog ne daj.« Jure Šterk

Jure je s svojo jadnrico Lunatic prvič poskušal objadrati svet brez postanka leta 2005, ko je pot začel na Kanarskih otokih, vendar sae je zaradi zdravstvenih težav s hrbtom in nujnih popravil na jadrnici moral ustaviti v Južni Afriki. Leta 2006 je iz Južne Afrike ponovno odplul na pot z istim ciljem, vendar se mu je potem jadrnica večkrat pokvarila in vrniti se je moral na Novo Zelandijo.
Iz Taurange na Novi Zelandije je tako na svojo zadnjo plovbo izplul 19. decembra 2007. Uspelo mu je prečkati Tihi ocean, obpluti zloglasni rt Horn na koncu Južne Amerike, prejadrati od južnega Atlantika do prve antipodne točke v severnem Atlantiku in nazaj, obpluti Rt dobre nade in prepluti večino Indijskega oceana.
Nazadnje se je Jure oglasi po radijski postaji 1. januarja 2009 , ko je plul 770 milj jugozahodno od Avstralije.

Jadran Krt je zaposlen kot knjigarnar in živi v Podganjem gnezdu, kjer je ujet v boj za življenje ali smrt z zloveščim labodom Gielgudom. S svojim vnetim zapravljanjem vse bolj tone v dolgove, medtem ko skuša uiti tujim krempljem čudaške Zlatke in osvojiti njeno vročekrvno sestro Marjetko. Jadran kljub napetim političnim razmeram, koje država umešana v vojno z Irakom še zmeraj hrepeni po boljšem in bolj smiselnem svetu ter se še ni pripravljen odreči svojemu nalivnemu peresu …

Izgubljeni dnevniki Jadrana Krta 1999-2001. Jadran je vstopil v zgodnja srednja leta in ima zdaj triintrideset let. Je oče dveh sinov: Glenna, ki se nikakor ne more spoprijateljiti s slovnico, in Viljema, ki kot svoj nedolžni prispevek k okrasitvi stene z baloni odnese v vrtec ¨pripomoček za velike razvnete fante” – kondom. Kot oče samohranilec živi v socialnem stanovanju zloglasne soseske in se ne more odločiti, ali bi ali ne bi imel razmerja s socialno delavko Pamelo Pujs. Njegove največje skrbi so namreč: neuničljive naglavne uši; neukrotljivo ljubosumje, ko ga obišče njegov polbrat Mojmir; upadanje moralnih vrednot v radijski nanizanki Archerjevi; obupano gojenje čustev do dveh psihiatrov; srednje težka odvisnost od bombonov Starburst; manjši potres v Leicestru in – najpomembnejše od vsega – približevanje novega tisočletja.