Opis
V zbirki poezije Ljubezni brez doma je 95 pesmi v slovenščini! A niso vsi izvirniki v slovenščini. Vseh skupaj je 166 pesmi v različnih izvirnikih in prevodih. Največ pesmi v tujem jeziku je v španščini (54), od tega je 23 izvirnih španskih; po devet jih je v italijanščini in angleščini, dve sta v francoščini.
Pesmi Sonca prinašajo 47 pesmi v štirih jezikih, Pesmi Lune 46, Pesmi Lilith 18, največ pesmi, 55, pa je Pesmi Venere. In tudi izvirnikov v španskem jeziku je največ prav med Pesmimi Venere in Lilith.
Zakaj toliko pesmi v tujih jezikih?
Zato, ker je tako želela avtorica, ki deli svoj čas z osebami iz toliko različnih držav in je čisto sponatno začela pisati tudi v drugih jezikih.
Ljubezni brez doma.
Mnenja
Zaenkrat še ni mnenj.